Die Suche ergab 15 Treffer

von WimK
Freitag 8. März 2013, 23:48
Forum: International Users of BAHN
Thema: Vraag Nederlandse vertaling Bahn 4.00
Antworten: 3
Zugriffe: 12644

Re: Vraag Nederlandse vertaling Bahn 4.00

Dat is duidelijk, we houden het ook in BAHN 3.87 bij `routes`.

Groeten,

Wim
von WimK
Dienstag 6. November 2012, 19:44
Forum: Wünsche und Anregungen
Thema: Verschiedene Wünsche zu BAHN 4
Antworten: 36
Zugriffe: 27977

Re: Verschiedene Wünsche zu BAHN 4

Hallo Leute, Das ist für mich auch ein Wunsch um Signale (Schotterzwerge) zwischen die Gleise plazieren zu können. Ein Alternativ ist ein Signal das oberhalb die Gleisen an ein Portal hängt (oder beide variante naturlich...). Ein andere Wunsch ist um Langsamfahrstellen nach Wahl zugschlussabhänglich...
von WimK
Dienstag 6. November 2012, 19:34
Forum: International Users of BAHN
Thema: Vraag Nederlandse vertaling Bahn 4.00
Antworten: 3
Zugriffe: 12644

Vraag Nederlandse vertaling Bahn 4.00

Hallo allemaal, Ik ben bezig met de Nederlandse vertaling van BAHN 4.00Beta. Nu zit ik er al lang over te denken om het begrip "route" te wijzigen in "lijn", wat naar mijn mening beter past bij het dagelijks spraakgebruik. Graag wil ik weten wat anderen er over denken, blijven we...
von WimK
Montag 7. November 2011, 20:24
Forum: International Users of BAHN
Thema: Nederlandstalig artikel op een blog
Antworten: 3
Zugriffe: 11439

Re: Nederlandstalig artikel op een blog

Treffend artikel, de schrijver heeft zich goed in BAHN en alles eromheen verdiept. Alleen die "strijd" tussen bouwers van echte netten en van fantasienetten lijkt me wat overdreven.
von WimK
Mittwoch 25. November 2009, 23:07
Forum: Wünsche und Anregungen
Thema: Auslösen der Schaltfunktion
Antworten: 7
Zugriffe: 6554

Re: Auslösen der Schaltfunktion

Du hast vielleicht vergessen die maximaler Zahlerwert von 1 nach 500 zu ändern (maximale Zug/Fahrzeugzahl bleibt 1).

Grüsse,

Wim
von WimK
Sonntag 20. September 2009, 21:30
Forum: Wünsche und Anregungen
Thema: Neue Bahn-Version
Antworten: 11
Zugriffe: 11116

Re: Neue Bahn-Version

Abbremsen vor eine Haltestelle kannst du einfach machen mit einen Langsamfarhrstelle. Im Dialogbox Zugtyp oder Liniennummer einführen, und naturlich die Geschwindigkeit (nimm 15-20 km/h). Nicht vergessen bei den Haltestelle die neue Geschindigkeit ein zu führen. Du muss selbst experimentieren wo die...
von WimK
Dienstag 15. September 2009, 13:57
Forum: Wünsche und Anregungen
Thema: Fahrgäste und andere Leute
Antworten: 5
Zugriffe: 5744

Fahrgäste und andere Leute

Gutentag,

In Bahn gibt es seit lange Zeit Tiere, aber Menschen gibt es noch immer nicht. Seit es Zoom2 und Zoom4 gibt, ist es mir aufgefallen dass es etwas fehlt auf die Bahnsteige; die Fahrgäste. Wird es Zeit um auch Menschen in Bahn zu introduzieren?
von WimK
Sonntag 8. März 2009, 22:18
Forum: Wünsche und Anregungen
Thema: Geschwindigkeiten
Antworten: 11
Zugriffe: 7723

Re: Geschwindigkeiten

Betreff: Geschwindigkeit erhöhen nachdem Zugende eine Langsamfahrstelle passiert hat: Eine einfache Lösung zu dieser Problem is diese: man plaziert 2 oder 3 (oder mehr nach Bedarf) LF-Stellen etwa 100 meter hinter einander. Jede Langsamfarhstelle ist nur gültig für eine andere Linie oder Zugtyp. Die...
von WimK
Montag 29. Oktober 2007, 15:58
Forum: Allgemeines
Thema: Fliegen mit BAHN
Antworten: 13
Zugriffe: 6063

Fliegen mit BAHN

Hallo, Ich habe ein Flughafendemo herstellt. Die Flugzeuge können leider nicht fliegen (es fehlen die Ebenen +1, +2 usw.) sondern aufsteigen, landen und rollen sind gut zu simulieren. Die Startbahne habe ich herstellt mit Hilfe von Wikipedia und Google Earth. Die Flugzeuge (etwa 12 Stück, verschiede...
von WimK
Montag 24. September 2007, 22:26
Forum: International Users of BAHN
Thema: Nederlandse vertaling
Antworten: 4
Zugriffe: 5318

Re: Nederlandse vertaling

Beste Marco,

Bedankt voor je reactie.
Ik zal voor de volgende versie van Bahn een andere afscheidstekst verzinnen, of heb je zelf een goed idee?

Wim
von WimK
Mittwoch 30. Mai 2007, 14:49
Forum: Allgemeines
Thema: Neues Grafikpaket von MISCHO: Bf., Kirche, Industrie, u.v.m.
Antworten: 10
Zugriffe: 4333

Re: Neues Grafikpaket von MISCHO: Bf., Kirche, Industrie, u.

Mehr Landschaftsymbole Ich habe etwas in meinem Archiv gefunden: Fahrleitungsmasten (niederländisches Modell), Unterwerke (Fantasie), Bahnsteige, Bahnhofsgebäuden (meiste Niederländisches Modell), Brücken, Kirchen, Bauernhöfe, Treibhäuser usw. Viel spass! Wim P.S. Wenn downloaden nicht gelingt: Sie...
von WimK
Mittwoch 30. Mai 2007, 14:12
Forum: BETA-Versionen
Thema: Bahn3.84-Beta8
Antworten: 40
Zugriffe: 28108

Re: Bahn3.84-Beta8

Es ist jetzt möglich eine Ebene tiefer zu sehen, d.h. dass man freie Flachen transparent machen kann. Doppelklicken auf einen freien Flache, und es erscheint ein Fenster wo du kann wahlen ob es transparent werden muss, mit oder ohne "Glas".

Mehr habe ich noch nicht gefunden.

Wim
von WimK
Dienstag 8. Mai 2007, 23:16
Forum: Wünsche und Anregungen
Thema: Pfeifen und Glocken
Antworten: 15
Zugriffe: 8608

Pfeifen und Glocken

Nach meine Meinung braucht BAHN etwa mehr Ton. Ich wünsche mir dass Züge pfeifen können. Für jede Zug wahlt man ein tondatei (Nutzerdefiniert?). Wenn ein Zug einen "Pfeifstelle" passiert, Pfeift der Zug (oder nicht, nach wahl). Auch kann ein Zug (oder der Schaffner) pfeifen beim Abfahrt an...
von WimK
Freitag 4. Mai 2007, 14:32
Forum: International Users of BAHN
Thema: Nederlandse vertaling
Antworten: 4
Zugriffe: 5318

Nederlandse vertaling

Sinds BAHN 3.81 verzorg ik de Nederlandse vertaling van Bahn. Graag zou ik jullie reacties ontvangen over deze vertaling. Zijn er (spel)fouten, onjuiste vertalingen, onduidelijkheden enz.? Heb je misschien suggesties? Of gebruik je liever de Duitse of Engelse versie van BAHN, en waarom?

Groeten,

Wim
von WimK
Freitag 4. Mai 2007, 11:44
Forum: Allgemeines
Thema: Gleispläne von realen Bahnen
Antworten: 141
Zugriffe: 63454

Re: Gleispläne von realen Bahnen

Viele Gleisplane kann man finden auf Gleisplan Online. Es gibt Netze der DB, NS, ÖBB, SBB, SNCF, SNCB usw., sowohl historisch als aktuell. Die URL ist http://www.sporenplan.nl/html_de/index.html

M.f.G.

Wim